Communiqué de presse

Le mardi 18 novembre 1997

Diffusé par Unisys Corporation


Le service Atlantic Canada On-Line (ACOL) géré par Unisys transforme radicalement l'accès aux renseignements du gouvernement au Canada atlantique

Avec son premier lancement public aujourd'hui, le Réseau d'enregistrement des biens personnels de la Nouvelle-Écosse permet aux entreprises et aux citoyens de communiquer directement avec le gouvernement pour enregistrer, modifier et rechercher des avis sur des intérêts financiers dans les biens personnels.

Blue Bell, PA -- Aujourd'hui, le groupe des Services d'information (ISG) d'Unisys Corporation a annoncé le lancement d'Atlantic Canada On-Line (ACOL) en association avec les gouvernements des provinces du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve. Ce service constitue la pierre angulaire de la stratégie du gouvernement visant à améliorer l'accès à ses renseignements, contribuant ainsi à mieux satisfaire sa clientèle et à mieux gérer ses ressources. Ce lancement est le fruit d'un contrat signé par les quatre provinces du Canada atlantique et Unisys en mai 1996.

Au cours des deux dernières années, Unisys et le ministère de l'Habitation et des Affaires municipales de la Nouvelle-Écosse ont développé et mis en oeuvre un nouveau réseau d'enregistrement électronique conformément à la définition de la nouvelle Loi sur les sûretés relatives aux biens personnels (SURBIP). Cette loi ressemble à l'article neuf du Uniform Commercial Code aux États-Unis. Le projet prévoit la transition d'un réseau d'enregistrement sur papier, exigeant une forte main-d'oeuvre, à un nouveau système électronique accessible par l'intermédiaire d'ACOL. Les clients du réseau peuvent désormais effectuer des enregistrements et des recherches à distance, par exemple à partir du bureau ou du domicile. ACOL offre l'infrastructure de commerce électronique permettant aux clients d'effectuer des transactions dans le réseau, notamment le transfert électronique de fonds, de façon transparente et sûre, depuis leurs propres comptes aux comptes appropriés du gouvernement.

David Wagner, président-directeur général d'Unisys Canada, et l'honorable Guy Brown, ministre de l'Habitation et des Affaires municipales, présenteront le lancement public d'ACOL et du Réseau d'enregistrement des biens personnels aujourd'hui à 15 h 30, heure de l'Atlantique.

Le système ACOL est particulièrement conçu pour permettre l'accès en ligne aux bases de données du gouvernement, et le Réseau d'enregistrement des biens personnels de la Nouvelle-Écosse ne représente que la première application parmi bien d'autres. « Unisys s'engage à aider Atlantic Canada On-Line à offrir à sa clientèle un meilleur accès aux services et aux renseignements du gouvernement, » a soulevé David Wagner, président-directeur général d'Unisys Canada. « En joignant nos efforts et en mettant à profit la toute dernière technologie, nous prévoyons faire rouler plusieurs autres applications d'ici quelques mois. »

Lorsqu'on utilise des biens personnels -- automobiles, maisons mobiles, meubles, avions, etc. -- à titre de sûreté pour un accord financier entre un emprunteur et un prêteur, on doit déposer des documents justificatifs dans le Réseau d'enregistrement des biens personnels. Avant la mise en oeuvre du nouveau système, tous les renseignements du réseau d'enregistrement étaient consignés sur papier et on ne pouvait y accéder que par comté individuel en se rendant directement à un bureau de comté. Cette façon de procéder a donné lieu à un système de traitement fragmenté, encombrant et coûteux. Le nouveau système maintient une base de données sur les biens personnels. Les clients sont dirigés par voie électronique à l'institution ou au particulier détenant les documents de sûreté, ce qui élimine le besoin de gérer manuellement les documents dans le réseau d'enregistrement. Ce nouveau système simplifiera les opérations, et facilitera l'accès aux renseignements par les entreprises et les citoyens.

« Il s'agit d'une toute nouvelle façon de faire des affaires. Le nouveau Réseau d'enregistrement des biens personnels, accessible par l'intermédiaire d'ACOL, représente à la fois une solution technologique et une réforme de la législation et des processus de gestion de l'ancien système, » a avancé M. Brown. « Ce réseau électronique est établi à l'échelle provinciale par rapport à l'ancien système qui était constitué sur papier et réparti en dix-huit comtés. Il réduira le temps et l'effort requis pour enregistrer des renseignements au moyen d'un processus manuel. En effet, ce qui prenait auparavant plusieurs jours voire plusieurs semaines deviendra l'affaire de quelques minutes ou heures. Le nouveau réseau d'enregistrement est un exemple de l'approche du gouvernement utilisant la technologie de façon efficace pour améliorer le rendement et offrir un service de qualité aux entreprises et aux consommateurs de cette province », a ajouté M. Brown.

En Nouvelle-Écosse, le ministère du Commerce et des Services aux consommateurs a la responsabilité de diriger le partenariat du gouvernement avec ACOL. « Cette annonce est une preuve solide du bon fonctionnement du partenariat entre ACOL et le gouvernement, » a énoncé le ministre du Commerce et des Services aux consommateurs, Wayne Gaudet. « Notre ministère a un mandat de faciliter les transactions commerciales et individuelles avec le gouvernement, et le réseau d'enregistrement nous permettra sûrement d'y arriver. »

On prévoit que le réseau d'enregistrement évoluera pour devenir un système régional atlantique, où les gouvernements des quatre provinces fonctionneront selon une même structure législative, technologique et gestionnelle. Cette approche coopérative n'a pas de précédent dans les juridictions interprovinciales, et répond aux besoins exprimés par les milieux financiers et juridiques.

ACOL est mis sur pied par Unisys et un consortium de partenaires comprenant : CorporaTel, un chef de file en matière de centre de service à la clientèle, et Software Kinetics, une société de génie logiciel certifiée ISO 9001.

 

Unisys dans le secteur public

Les solutions de gestion de l'information d'Unisys aident les gouvernements à mieux répondre aux besoins de leurs citoyens dans des domaines importants, notamment dans les services sociaux, la justice et la sécurité publique, les revenus et l'impôt, les douanes et les services postaux. À titre de l'un des principaux fournisseurs de technologie et de services d'information commerciale, Unisys exploite ses solutions au gouvernement fédéral des É.-U., dans les 50 États américains, dans 9 provinces canadiennes et dans plus de 1 500 organismes gouvernementaux partout dans le monde.

 

Services d'information d'Unisys

Le groupe des Services d'information, représentant l'un des trois secteurs d'activités fondamentales d'Unisys Corporation, assure la conception, la mise au point et l'intégration de solutions commerciales à valeur ajoutée, permettant à la clientèle d'augmenter son avantage concurrentiel et de mieux répondre aux besoins de ses propres clients. Pour plus de renseignements au sujet du groupe des Services d'information, veuillez consulter son site Web au http://www.unisys.com/isg.

 

Unisys -- La société de gestion de l'information

Unisys fait partie d'un groupe choisi d'entreprises offrant une gamme de services, de technologies et d'alliances de tiers requis pour procurer les avantages de la gestion de l'information - aider les clients à utiliser leurs atouts informationnels pour améliorer leurs aptitudes concurrentielles et leur capacité de répondre aux besoins de leur clientèle. Notre compétence en gestion de l'information est fondée sur les forces de nos trois unités fonctionnelles globales : la consultation, l'intégration de solutions et de systèmes; les technologies de pointe; et une gamme complète de produits et de services pour appuyer les environnements d'informatique répartie. Veuillez accéder à la page d'accueil d'Unisys sur le Web au http://www.unisys.com, et à celle d'ACOL au http://www.acol.ca pour plus de renseignements.

 

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec Dan Baccino, d'Unisys Corporation (téléphone 215-986-3507); Lisa Spellman ou Ken Day, Copithorne & Bellows (téléphone 617-450-4300); ou Ed LeBlanc, à Unisys (téléphone 506-451-8268). Vous pouvez également consulter le communiqué de presse officiel.