Au sens défini dans la réglementation générale de la Nouvelle-Écosse:
· créancier qui a fait la demande d’un mandat en vertu de la Loi sur le recouvrement,
· cessionnaire dans l'intérêt général des créanciers en vertu de la Loi sur les cessions et préférences,
selon le cas.
Au sens défini dans la réglementation générale du Nouveau Brunswick:
· créancier qui a fait la demande d'un mandat contre le débiteur en fuite en vertu de la Loi sur les débiteurs en fuite,
· cessionnaire dans l'intérêt général des créanciers en vertu de la Loi sur les cessions et préférences, ou
· shérif à qui une ordonnance de détenir les biens personnels divulgués à l'interrogatoire d'un débiteur a été adressée en vertu du paragraphe 11(1) de la Loi sur les arrestations et interrogatoires,
selon le cas.